-
...the integral of sine n omega t by
(ناتج قسمة(ان)على(تى
-
OK, 73 divided by 22?
حسنا ناتج قسمة 73 على الـ22؟
-
4320 divided by 2 is the diameter of the Moon
ناتج قسمة 4320 على 2 هو قطر القمر
-
As at 30 June 2004, the weighted average value of each post was 86.37 points (233,219 divided by 2,700).
وفي 30 حزيران/يونيه 2004 كان متوسط القيمة المرجحة لكل وظيفة 86.37 نقطة ( ناتج قسمة 219 233 على 700 2).
-
Carry the 9, divide by the GNP...
ثمانية بالمئة بالأسهمـ والسندآت وأيضاً تسعه القسمة على الناتج الإجمــآلي
-
While any cash surplus in the budget shall be apportioned among all States Parties, the amount so apportioned shall be surrendered only to those States Parties which have paid in full their contributions for that financial period.
ولئن كان أي فائض نقدي سيقسم فيما بين الدول الأطراف، فلن تسلم المبالغ الناتجة عن القسمة إلا للدول الأطراف التي سددت اشتراكاتها بالكامل عن تلك الفترة المالية.
-
A member who has served for less than a full term of nine years shall be entitled to a retirement pension in the amount of that proportion of one half of the annual salary which the number of months of his or her actual service bears to 108.
إذا تولى عضو المحكمة منصبه لمدة تقل عن مدة ولاية السنوات التسع كاملة، أصبح من حقه الحصول على معاش تقاعدي مساويا لذلك الجزء من نصف المرتب السنوي الناتج عن قسمة عدد شهور خدمته الفعلية على 108.
-
(f) If a judge served for less than a full term of four years, the amount of the pension shall be that proportion of the annual pension which the number of months of his or her actual service bears to 48;
(و) إذا تولّى القاضي منصبه لمدة تقل عن مدة ولاية السنوات الأربع كاملة، يكون مقدار المعاش التقاعدي مساويا للجزء من المعاش التقاعدي السنوي الناتج عن قسمة العدد الفعلي لسنوات الخدمة على 48؛
-
It is equal to 5.71 posts for each Member State, which is the total number of posts for this factor (40 per cent of 2,700 = 1,080 posts), divided by the number of Member States (189).
وهذا العامل يساوي 5.71 وظيفة لكل دولة عضو، وهو الرقم الناتج عن قسمة العدد الكلي للوظائف الخاضعة لهذا العامل (40 في المائة من 700 2 وظيفة = 080 1 وظيفة)، على عدد الدول الأعضاء (189).
-
In order to address the resulting constraint, the Project Services Audit Section focused its work on the high-risk areas.
وبغية معالجة القيود الناتجة عن ذلك، ركز قسم مراجعة حسابات خدمات المشاريع أعماله على المجالات العالية الخطورة.